Mijn huis veranderde in een paar minuten in as; met een oude, geborduurde tas in mijn hand klopte ik aan bij mijn zoon in een buitenwijk van Chicago, maar hij keek naar mijn met rook bevlekte kleren, lachte met zijn vrouw en noemde me een lastpost voordat hij de deur sloot; toen er nergens meer heen te gaan was, belde ik de jongen die ooit op mijn bank had geslapen, en toen de helikopter door de grijze rook naar beneden kwam, zei hij slechts drie woorden…
Het eerste wat ik hoorde was mijn eigen vuist die voor de tweede keer tegen de voordeur van mijn zoon…